Don't Drink The Water. Cyril Blake (Stephen Lewis). Copyright: London Weekend Television.

Don't Drink The Water

ITV sitcom about siblings living in Spain. 13 episodes (2 series), 1974 - 1975. Stars Stephen Lewis, Derek Griffiths, Muguette de Braie, Frank Coda and others.

Series 2, Episode 1 - What? No Telly?

Dorothy's feeling the lack of British television in her life, so discovering that Upstairs, Downstairs is to be aired on Spanish TV causes much excitement. That is until they realise it's dubbed into the local language...

Broadcast details

Date
Saturday 1st November 1975
Time
7pm
Channel
ITV
Length
30 minutes

Cast & crew

Regular cast
Stephen Lewis Cyril Blake
Derek Griffiths Carlos
Pat Coombs Dorothy Blake
Guest cast
Ray Marioni Juan
Tina Ruta Maria
Carlos Douglas Policeman
Santiago Varcia TV Announcer
Writing team
Ronald Wolfe Writer
Ronald Chesney Writer
Production team
Mark Stuart Director
Mark Stuart Producer
Paywall

Supporters and subscribers get more

Additional content and tools are available across the site for Supporters and BCG Pro subscribers. On this page you can:

  • BCG Pro business users can see additional crew credits  
    If you join BCG Pro business, you can see production designer & composer credits for this episode.

Donate (for fans) BCG Pro

Already a donor or Pro user?