Only Fools And Horses. Image shows from L to R: Rodney (Nicholas Lyndhurst), Del (David Jason), Grandad (Lennard Pearce). Copyright: BBC.

Only Fools And Horses

BBC One sitcom about two market traders. 64 episodes (7 series), 1981 - 2003. Stars David Jason, Nicholas Lyndhurst, Buster Merryfield, Lennard Pearce and others.

Series 3, Episode 4 is repeated on Gold tomorrow at 8:35am.

Series 2, Episode 6 - It Never Rains....

When Del arranges a holiday in the Benidorm sun, he and Rodney are tempted to leave Grandad at home - but he soon has a change of heart and has an extra bed put in their hotel room. All's well in Spain - until the old man is arrested!

Further details

Trotters' Independent Trading Company has been forced off the market, with the continuing downpour keeping most of Peckham indoors.

While drowning their sorrows in The Nag's Head, Alex the travel agent mentions that business is slow and he can't give holidays away at the moment. As a promotional gimmick, Del suggests offering an 80% discount on a holiday to the next customer in the shop - and who happens to walk by, but Derek Trotter.

Having sold sun-hats in the rain, Rodders has managed to earn some travel cash, but he is dismayed to learn that the 80% discount only extends to a grotty hotel in Benidorm. And despite not being included in the bargain, the brothers reluctantly pay for Grandad to join them on their escape to the sun.

During the whole holiday, Del and Rodney check out the local talent, while Grandad cramps their style. Especially when they bring two girls back to their apartment, only for the old man to scare them off with his dentures.

Things get a bit more serious when Grandad gets himself arrested. Despite fearing that old history is returning to haunt him - in the form of an incident 'during the war' - it turns out that he was arrested for jay-walking and is released without charge. Much to Del's annoyance.

Broadcast details

Date
Thursday 25th November 1982
Time
8:30pm
Channel
BBC One
Length
30 minutes

Cast & crew

Regular cast
David Jason Del
Nicholas Lyndhurst Rodney
Lennard Pearce Grandad
Guest cast
Jim McManus Alex
Anne Bruzac French girl
Jillianne Foot English girl
Michael Attwell Englishman
Anthony Jackson Spanish guard
Writing team
John Sullivan Writer
Production team
Ray Butt Director
Ray Butt Producer
Mike Taylor Editor
Mike Jackson Editor
Derek Evans Production Designer
Andy Dimond Production Designer
Paywall

Supporters and subscribers get more

Additional content and tools are available across the site for Supporters and BCG Pro subscribers. On this page you can:

  • Broadcast details of 163 further repeats of this episode
  • This episode's inital overnight ratings

Donate (for fans) BCG Pro

Already a donor or Pro user?