Moneylenders move in on Martin's family, leaving him with no choice but to fight back. Meanwhile, Diane and Kath decide to pursue Martin in the hope that they can work out what he's up to. They follow him to his accountant's house, but when Alan refuses to get involved Martin takes matters into his own hands and decides to confront the Slater Brothers in a backstreet nightclub.