If you look long enough and hard enough...
Creek looks through old Parish records and something catches his eye.
Can't see a video here? Watch this clip on bbc.co.uk
From Series 5, Episode 2. Featuring: Alan Davies (Jonathan Creek), Sarah Alexander (Polly Creek).