First broadcast: Saturday 12th January 1991
When Von Flockenstuffen announces plans for a daring raid to capture Churchill, to be run from the chateau, the Colonel decides it is time to have Von Klinkerhoffen reinstated. Meanwhile, back at the Café, the LeClercs are stuck inside a wall...
First broadcast: Saturday 26th January 1991
As Michelle prepares to send the airmen back to England whilst disguised as Monks, René is attempting to get out of receiving a collaboration medal from the General - an honour for which the Resistance, communists AND townspeople would have him executed!
First broadcast: Saturday 2nd February 1991
René and Edith arrive safely in England and are shocked to see a familiar face. Freshly honoured by Churchill, they take a look around London before Edith is heads back to Nouvion - and a major cock-up sends René reluctantly with her...
First broadcast: Saturday 9th February 1991
After discovering a call-to-arms poster from the resistance in the town square, the General instructs Von Klinkerhoffen to reopen Nouvion's newspaper as a propaganda tool - with René installed as puppet editor under Gruber's command.
First broadcast: Saturday 16th February 1991
With the resistance running low on funds, Michelle orders René to tunnel into Herr Flick's headquarters and steal the Fallen Madonna from his safe. Meanwhile, the newspaper is looking to crown a local woman the 'Spirit of Nouvion'.
First broadcast: Saturday 23rd February 1991
As René prepares to escape to Spain with the painting for the rest of the war, the Colonel arrives at the café and seizes the artwork. Meanwhile, Flick and Helga's relationship is up-and-down, and the Germans are determined to achieve a suitable group photo for the paper.
First broadcast: Saturday 2nd March 1991
Following Madamme Edith's crowning as the Spirit of Nouvion, the General decides that she should marry Captain Bertorelli in order to cement relations between the two sides. A celebration at the chateaux offers Michelle the perfect chance to release the British airmen.
First broadcast: Saturday 9th March 1991
The airmen are now stuck in the sewers directly beneath the town square. It'd be quite simple to free them if only the hinges on the access grate weren't rusted solid. As usual, there's a crackpot plan in place - this time involving an ancient ice cream van.
First broadcast: Saturday 16th March 1991
With ice cream banned throughout Nouvion, Michelle's next attempt to rescue the airmen involves holding a gypsy fair in the town square. Unfortunately, a black cat throws a spanner in the works, and the resistance are forced to hold the event themselves.