Jess and Maggie

A mother and daughter float in life pods in deep space, and battle to keep each other alive, and awake, during their own intergalactic lockdown.