Sleepless in Santa Monica

Two weary travellers are kept awake for hours on end by an old man's thunderous snoring.