Sleepers. Image shows from L to R: Albert Robinson (Warren Clarke), Jeremy Coward (Nigel Havers). Copyright: Cinema Verity

Key details

Genre
Comedy Drama
Broadcast
1991
Channels
BBC Two
Episodes
4 (1 series)
Stars
Nigel Havers, Warren Clarke and Joanna Kanska
Writers
John Flanagan and Andrew McCulloch
Director
Geoffrey Sax
Producer
Caroline Gold
Companies

As a new spirit of openness sweeps across post-Soviet Russia, KGB officers discover an isolated hangar in the heart of the Kremlin full of 1960s British artefacts, including mocked-up streets and homes populated by mannequins. This was once a training centre where 'sleeper' spies would adjust to ensure imperceptible integration into British life. It soon becomes clear that two such Cold War spies never came home.

The agents formerly known as Sergei Rublev and Vladimir Zelenski have been living for 25 years as high-flying city financier Jeremy Coward and northern trade unionist Albert Robinson. Utterly assimilated, though opposites in temperament and character, the two men are by now more English than the locals - and horrified to learn that the Kremlin is trying to track them down.

Sultry, unrelenting KGB high-up Nina Grishina flies into London to lead the search - alerting the bumbling bureaucrats of MI5 and their twitchy CIA counterparts to investigate why the Russians are mobilising. A multi-stranded cat-and-mouse chase follows across four feature-length episodes, delivering a comic cross-cultural parody of the spying game.

Additional details

Production
Studio
Picture
Colour

Website links

Broadcast details

First broadcast
Wednesday 10th April 1991 at 9:25pm on BBC Two
Last new broadcast
Wednesday 1st May 1991 at 9:30pm on BBC Two

Share this page