Ruth Jones's poignant, charmingly observed Welsh Valleys comedy drama continues. Tonight sees a search organised for Dai (Owen Teale), while his estranged wife Paula (Elizabeth Berrington) deals with the issue in a more proactive way - by expressing her feelings at the Got to Dance auditions in front of Ashley Banjo (a shameless bit of Sky1 self promotion). Elsewhere, Bobby (Aled Pugh) conducts his first solo funeral but there's a problem when two families arrive at the cemetery and find only one burial plot.

Ruth Jones's enjoyable and truthfully observed series draws to a conclusion. Another season has already been commissioned and is due next year. As the family celebrate the birth of Emma's (Catrin Stewart) new baby, Stella (Jones) can't get her first love Rob (Mark Lewis Jones) out of her head. Meanwhile Emma and Sunil (Rory Girvan) decide to make up their own rules regarding their wedding ceremony, and Bobby (Aled Pugh) hands in his notice after announcing plans to move to Bristol with his new boyfriend (James Corden).