When you're an English/ Scottish comedy duo, it can be hard to get a foot in the door at channels north of the border. Unless you learn how to be Scottish.