Jack tries to find the right moment to tell his parents that his girlfriend is in prison. Lottie forces the issue by inviting them to the karaoke bar where Jack and Dean are working. Meanwhile, Dean makes a shocking discovery about Lottie.