The internet isn't forthcoming...can anyone tell me I'm not imagining this was piloted in 1999?

Well you've got the original American title wrong!

A That '70s Show remake was indeed broadcast by ITV in 1999, as Days Like These. But it wasn't piloted - it was a full 9-episode series.