Quote: Aaron @ 13th April 2014, 1:58 PM BSTThere's no real difference in the exact meaning. BUT "haven't seen it" does perhaps imply that it was missed, whereas "didn't watch it" has more of an implication that it was consciously avoided.
Ah, got it now!! 
Cheers, Aaron
We also do translations of Blackadder and Confessions of a Window Cleaner, if that's any help.
Yes - that's what I thought. It was her conscious decision not to watch it.
Quote: Paul Wimsett @ 16th April 2014, 7:35 AM BSTWe also do translations of Blackadder and Confessions of a Window Cleaner, if that's any help.
What language? 
Quote: Chappers @ 16th April 2014, 1:07 PM BSTYes - that's what I thought. It was her conscious decision not to watch it.
Thanks. I can now feel the subtle difference -- also will be careful when using these words in daily life 
English! But we discuss phrases. 
