Lee Mack to re-make Everybody Loves Raymond

Wednesday 8th May 2013 @ 7:15pm

Lee Mack. The BBC are working on a remake of hit US sitcom Everybody Loves Raymond, with Lee Mack (pictured) overseeing the writing.

The British version is being piloted under the title of The Smiths and will be recorded in front of a studio audience at the end of the month.

The pilot for BBC One will star Lee Mack and Catherine Tate as a married couple, with the premise following that of the hit American show. Mack will play a successful sports journalist who lives across the street from his overbearing parents and older brother.

Created by Phil Rosenthal, Everybody Loves Raymond is one of America's most successful sitcoms. Starring Ray Romano and Patricia Heaton, the CBS comedy ran for over 200 episodes between 1996 and 2005, winning multiple awards in the process, including 15 Emmys.

The British version, which will see the action moved from New York state to Cheshire, is being produced by Silver River. The production company is mainly known for factual entertainment shows like Inside Gatwick but has previously produced some comedy programmes including BBC Three sitcom Pulling.

The Smiths will be a reunion for Mack and Tate. The duo previously appeared together in a live sketch show at the Edinburgh Festival Fringe in 1999, before both going on to become big comedy stars individually. The Catherine Tate Show made its eponymous creator a household name, whilst Mack became one of the most well-known stand-up comedians in the country.

Tate also starred alongside Mack in the 2005 non-broadcast pilot episode of the latter's sitcom, Not Going Out. However, Megan Dodds took over the role when the programme was commissioned.

A sixth series of Not Going Out is currently airing on BBC One on Friday nights, with another series and a Christmas special expected next year. Meanwhile, Catherine Tate has joined the cast for Big School, a new sitcom for the BBC written by David Walliams.

The pilot episode of The Smiths will be recorded in front of a live audience on Saturday 25th May at Elstree Studios. Tickets are not yet available.

The pilot is unlikely to be broadcast on television, with BBC executives deciding whether to order a series after viewing the episode.

Below is a clip from Everyone Loves Raymond:


And here is a clip from this Friday's Not Going Out, in which Lee Mack is on a date at a posh restaurant:



This story was edited on 9th May to correct the recording date and indicate the show is being recorded at Elstree Studios.

 

Latest News

Jonathan Ross to present cookery panel show pilot

Jonathan Ross to present cookery panel show pilot

Jonathan Ross is to present a food-themed comedy panel show pilot. The format is described as a "mouth watering, light-hearted celebration of food in all its forms".

BBC One orders The John Bishop Show

BBC One orders The John Bishop Show

John Bishop will present a new eight-part comedy and entertainment variety show on BBC One on Saturday nights from later this spring.

Channel 5 returns to making British comedy

Channel 5 returns to making British comedy

Channel 5 is to start broadcasting British comedy again. A deal with Comedy Central will see it broadcast series such as Impractical Jokers.

BBC Salford Sitcom Showcase 2015 programme revealed

BBC Salford Sitcom Showcase 2015 programme revealed

Funz And Gamez, Fishbowl and Barbara Nice are amongst the comedy that will be showcased across BBC events in Salford on the 12th and 13th May.

Jim Howick to star in BBC Two's Stag

Jim Howick to star in BBC Two's Stag

BBC Two boss Kim Shillinglaw has announced that Jim Howick will star in Stag, a comedy-thriller from The Wrong Mans director Jim Field Smith.

Lesley Manville to star in new BBC Two sitcom 'Mum'

Lesley Manville to star in new BBC Two sitcom 'Mum'

BBC Two has commissioned Mum, a new sitcom from the writer and producers of hit BBC Three sitcom Him & Her.

Get More News

In The Press

In The Press

The latest press clippings from the newspapers and various internet blogs.

Newsletter

Newsletter

Subscribe to our mailing list to get news and more in your inbox every Monday.

Twitter

Twitter Feed

You can follow us on Twitter too. We post the latest news and gossip every evening.

RSS Feed

RSS Feed

Subscribe to our RSS feed to get our headlines in your news reader software.

Missing TV sketch shows?

Missing TV sketch shows?

The organisers of London Sketchfest ponder why there's hardly any sketch shows on TV nowadays. Read

Ballot Monkeys preview

Ballot Monkeys preview

Top comedy writers Andy Hamilton and Guy Jenkin introduce their new political sitcom, Ballot Monkeys. Read

Frankie and Benny

Frankie and Benny

Robert Ross celebrates the memories of Frankie Howerd and Benny Hill, who died on Easter weekend 1992. Read

Jan Etherington interview

Jan Etherington interview

We talk to one of the writers of Lynda Bellingham sitcoms Second Thoughts & Faith In The Future, now on DVD. Read

Lee Nelson interview

Lee Nelson interview

Now on a nationwide tour, we talked to Lee Nelson about his plans for the future, politics, and his new look. Read

Have you made a short film?

Have you made a short film?

Short Com is open for comedy film submissions for its 2015/2016 touring schedule of screenings. Read

Win a comedy writing book

Win a comedy writing book

We have three copies of Masterclass: Writing Comedy, the new tutorial book by Lesley Bown, to hand out. Enter

Get Started In Stand-Up

Get Started In Stand-Up

We've got some copies of Logan Murray's great tutorial book Get Started In Stand-Up to hand out to comedians. Enter

Alan Partridge book sequel

Alan Partridge book sequel

A sequel to Alan Partridge's smash hit autobiography, I, Partridge, will be published in 2016. Read

Kevin McHale interview

Kevin McHale interview

Kevin McHale talks about how he nearly said no to hosting Virtually Famous, and panel shows in the USA. Read