Lee Mack to re-make Everybody Loves Raymond
The BBC are working on a remake of hit US sitcom Everybody Loves Raymond, with Lee Mack (pictured) overseeing the writing.
The British version is being piloted under the title of The Smiths and will be recorded in front of a studio audience at the end of the month.
The pilot for BBC One will star Lee Mack and Catherine Tate as a married couple, with the premise following that of the hit American show. Mack will play a successful sports journalist who lives across the street from his overbearing parents and older brother.
Created by Phil Rosenthal, Everybody Loves Raymond is one of America's most successful sitcoms. Starring Ray Romano and Patricia Heaton, the CBS comedy ran for over 200 episodes between 1996 and 2005, winning multiple awards in the process, including 15 Emmys.
The British version, which will see the action moved from New York state to Cheshire, is being produced by Silver River. The production company is mainly known for factual entertainment shows like Inside Gatwick but has previously produced some comedy programmes including BBC Three sitcom Pulling.
The Smiths will be a reunion for Mack and Tate. The duo previously appeared together in a live sketch show at the Edinburgh Festival Fringe in 1999, before both going on to become big comedy stars individually. The Catherine Tate Show made its eponymous creator a household name, whilst Mack became one of the most well-known stand-up comedians in the country.
Tate also starred alongside Mack in the 2005 non-broadcast pilot episode of the latter's sitcom, Not Going Out. However, Megan Dodds took over the role when the programme was commissioned.
A sixth series of Not Going Out is currently airing on BBC One on Friday nights, with another series and a Christmas special expected next year. Meanwhile, Catherine Tate has joined the cast for Big School, a new sitcom for the BBC written by David Walliams.
The pilot episode of The Smiths will be recorded in front of a live audience on Saturday 25th May at Elstree Studios. Tickets are not yet available.
The pilot is unlikely to be broadcast on television, with BBC executives deciding whether to order a series after viewing the episode.
Below is a clip from Everyone Loves Raymond:
And here is a clip from this Friday's Not Going Out, in which Lee Mack is on a date at a posh restaurant:
This story was edited on 9th May to correct the recording date and indicate the show is being recorded at Elstree Studios.
Holly Willoughby has signed up to present Play To The Whistle, a new comedy panel show for ITV focused on the world of sport.
The character Keith Lemon is to star in a one-off special on ITV2 celebrating the 30th anniversary of the first Back To The Future film.
Russell Howard's Stand Up Central, which launches in April, will feature guests including Doc Brown, Katherine Ryan and Joe Wilkinson.
Charlie Brooker will return to BBC Two in the run-up to the May General Election with a new Wipe special focusing on the political campaign.
Martin Clunes and the rest of the Doc Martin cast are now in Cornwall to film Series 7 of the hit ITV comedy drama.
Frankie Boyle will follow the popularity of his 2014 Scottish independence referendum special with a new iPlayer programme about the May General Election.
The Barbican has invited eight stars from the world of comedy to select their favourite classic comedy films. Read
Ray Peacock explains why he has decided to open up about his suicide attempt in his latest stand-up show. Read
A speech by TV executive Huw Wheldon revealed that the BBC nearly didn't make the Dad's Army series. Read
Graham Fellows will celebrate his 30th year as John Shuttleworth with a big gig - but could it be his last hurrah? Read
Laura Aikman talks about joining the cast of Bluestone 42, and how she was 'liquid sweat' filming the show. Read
Stand-up comedian Nathan Caton talks to us about various topics, including his ideal comedians football squad. Read
Check out some striking pictures from photographer Matt Crockett's book of comedian portraits, 50 Comics. View
Milton Jones talks about big hair, bad shirts, Mock The Week, his mammoth 2015 tour and other topics too: Read
Sisters Caitlin Moran and Caroline Moran talk about creating Raised By Wolves, their Channel 4 sitcom. Interview