Series 3, Episode 3
Audrey gets a good taste of normal life when some unpaid bills catch up with her, and the local garage confiscates her Rolls. Forced to take a job, she finds a position managing Mrs Proctor's stables and riding school. Meanwhile, Richard's finally bought the helicopter he's been talking about...
Notes
This episode is sometimes known by the unofficial titles Horses Vs. Cars and Horses And Helicopters.
Broadcast details
- Date
- Sunday 1st November 1981
- Time
- 7:15pm
- Channel
- BBC One
- Length
- 30 minutes
Repeats
- Tuesday 2nd April 2024 at 7:50pm on BBC4
- Sunday 7th April 2024 at 12:35am on BBC4
Show past repeats
Date |
Time |
Channel |
Friday 1st July 2011 |
9:20am |
Gold |
Friday 1st July 2011 |
2:20pm |
Gold |
Friday 2nd September 2011 |
8:40am |
Gold |
Friday 2nd September 2011 |
1:20pm |
Gold |
Thursday 10th May 2012 |
10:20am |
Gold |
Thursday 10th May 2012 |
4:20pm |
Gold |
Wednesday 27th June 2012 |
9:40am |
Gold |
Wednesday 27th June 2012 |
3:10pm |
Gold |
Tuesday 18th September 2012 |
9:00am |
Gold |
Tuesday 18th September 2012 |
3:00pm |
Gold |
Tuesday 20th November 2012 |
9:40am |
Gold |
Tuesday 20th November 2012 |
3:40pm |
Gold |
Friday 28th June 2013 |
2:20pm |
Gold |
Wednesday 10th July 2013 |
8:50am |
Gold |
Wednesday 10th July 2013 |
2:40pm |
Gold |
Sunday 11th August 2013 |
7:40am |
Gold |
Monday 12th August 2013 |
6:05am |
Gold |
Monday 27th January 2014 |
6:00am |
Gold |
Monday 27th January 2014 |
2:10pm |
Gold |
Monday 7th April 2014 |
7:00am |
Gold |
Monday 7th April 2014 |
1:40pm |
Gold |
Monday 2nd June 2014 |
6:30am |
Gold |
Monday 2nd June 2014 |
3:00pm |
Gold |
Wednesday 29th October 2014 |
1:40pm |
Drama |
Wednesday 29th October 2014 |
7:20pm |
Drama |
Wednesday 18th February 2015 |
4:15pm |
BBC2 |
Friday 22nd May 2015 |
3:20pm |
Gold |
Tuesday 23rd June 2015 |
6:40pm |
Drama |
Friday 18th December 2015 |
1:40pm |
Drama |
Friday 18th December 2015 |
6:00pm |
Drama |
Monday 11th January 2016 |
2:00pm |
Gold |
Friday 29th January 2016 |
6:00pm |
Drama |
Tuesday 22nd March 2016 |
8:40am |
Gold |
Tuesday 22nd March 2016 |
3:15pm |
Gold |
Wednesday 5th October 2016 |
10:40pm |
Yesterday |
Thursday 6th October 2016 |
8:40pm |
Yesterday |
Wednesday 19th October 2016 |
2:45pm |
BBC2 |
Monday 5th December 2016 |
7:50am |
Gold |
Monday 5th December 2016 |
11:10am |
Gold |
Monday 30th January 2017 |
8:40am |
Gold |
Monday 30th January 2017 |
2:40pm |
Gold |
Saturday 11th February 2017 |
10:00am |
Gold |
Monday 13th February 2017 |
8:40am |
Gold |
Monday 13th February 2017 |
2:40pm |
Gold |
Monday 11th September 2017 |
7:20pm |
Drama |
Saturday 11th May 2019 |
3:40pm |
Drama |
Thursday 25th June 2020 |
6:00pm |
Drama |
Monday 25th January 2021 |
5:25pm |
Drama |
Tuesday 27th July 2021 |
6:40pm |
Drama |
Wednesday 6th July 2022 |
7:00am |
Drama |
Wednesday 6th July 2022 |
6:00pm |
Drama |
Tuesday 10th January 2023 |
8:00pm |
BBC4 |
Saturday 14th January 2023 |
11:50pm |
BBC4 |
Wednesday 10th May 2023 |
8:35am |
Drama |
Wednesday 10th May 2023 |
6:00pm |
Drama |
Cast & crew